Как обновить Ubuntu 9.04 до 9.10

910-headerВ этой статье будет описываться самые простые методы обновления операционной системы Ubuntu до последней, на текущий момент Ubuntu 9.10, носящей кодовое имя “Karmic Koala”, которая является самой новой стабильной версией по состоянию на 29 октября 2009 года. А если нормальным (пацанским языком:), я перевел статью Upgrading to Ubuntu 9.10 которая расположена на официальном сайте www.ubuntu.com. Это простейшая статья, красноглазые не читают, впрочем они вообще кроме манов ничего не читают. Людям не знающий английский или совсем недавно столкнувшимся с Linux статья может оказаться полезной, поскольку она является переводом от официального источника, а значит инструкции приведенные в ней были даны непосредственно разработчиками. И так как обновить вашу ОС читаем ниже.

Прежде чем начать.

  • Прямое обновление вы можете делать только с версии 9.04 до 9.10
  • Убедитесь, что у вас установленные все последние обновления для 9.04
  • Прежде чем начать обновление, разработчики советую прочитать заметки о выпуске (англ.), и ознакомиться со всеми важными замечаниями, требованиями и возникшими проблемами

Для тех у кого текущая версия Ubuntu более ранняя чем 9.04 предлагается ознакомиться со следующей статьей (англ.)

Сетевое обновление для Ubuntu Desktop (рекомендовано)

Вы можете без особого труда выполнить процедуру обновления следуя нижеприведенным инструкциям.

1. Запустите Система – Администрирование – Менеджер обновлений (System/Administration/Update Manager)
2. Кликните кнопку Проверить в правом верхнем углу (Сheck)
3. Если не все обновления установлены кликните кнопку Установить обновления (Install Updates), или нажмите кнопку Проверить чтобы менеджер нашел последние.
4. После чего появиться сообщение о готовности произвести обновление, как показано на скриншоте.

um1

5. Кликните Установить (Upgrade)
6. Следуйте инструкциям на экране

um5

Сетевое обновление для Ubuntu Server (Рекомендовано)

Установите пакет update-manager-core если он еще не установлен.

sudo apt-get install update-manager-core

Запустите мастер обновления

sudo do-release-upgrade

Следуйте инструкциям на экране

Обновление с использованием Alternate CD/DVD

Используйте данный метод только в случаях отсутствия подключения к Интернету.

1. Загрузите alternate iso образ с официального сайта.
2. Запишите образ на CD/DVD

  • Если iso образ находиться на компьютере который вы собираетесь обновить, можно избежать потери CD/DVD смонтировав образ в системе командой:
    sudo mount -o loop ~/Desktop/ubuntu-9.10-alternate-i386.iso /media/cdrom0

Диалоговое окно предложит вам провести обновление

umcd1
Далее следуйте приведенным инструкциям.
В случае, если диалоговое окно не появилось, вы можете вызвать его нажав Alt+F2 и набрав в появившемся окне:

gksu "sh /cdrom/cdromupgrade"

Для пользователей Kubuntu:

kdesudo "sh /cdrom/cdromupgrade"

Оригинал статьи (англ.)
Как обновиться с Kubuntu 9.04 до Kubuntu 9.10 (англ.)
Как обновиться с Kubuntu 8.04 до Kubuntu 9.10 (англ.)
Приятного всем пользования.